Inscriptiones Graecae

IG I³ 658 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 658

IG I³ 659

IG I³ 660 IG I³ 1517
IG I³ 660 IG I³ 1517
Athen
Akropolis
Weihepigramm
Pfeiler
Marmor
um 510-500?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ /
1[τ] π[α]τρὸς εὐχσ[αμένο ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ] /  ↓
2Ἐτέα[ρχ]ος : καὶ [‒ ‒ ‒ ἀνεθέτεν].
vacat
3[ ‒ ‒ ‒ ‒ ἐ]ποίεσεν.
Kein Text vorhanden.
                                

- - -
1da es der Vater gelobt - - -.
2Etearchos und - - - haben (dies) beide geweiht.
vacat
3- - - hat es gefertigt.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG L 1712

Bilder

Editio